Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь - mild
Связанные словари
Перевод с английского языка mild на русский
mild
1) мягкий 2) нежесткий 3) слабый 4) умеренный - mild condition - mild contamination - mild convexity - mild limit - mild nonconvexity - mild restriction
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
2.
1. мягкий; умеренный mild climate —- мягкий климат mild weather —- мягкая (теплая) погода it's mild today —- сегодня хороший день a mild September evening —- погожий сентябрьский вечер 2. снисходительный, несуровый, нестрогий, мягкий mild punishment —- мягкое (нестрогое) наказание mild criticism —- безобидная критика milded measures —- менее суровые меры 3. мягкий, кроткий, тихий mild nature —- мягкий (кроткий) характер (нрав) the mildest man alive —- самый кроткий человек на свете 4. уст. милосердный; милостивый 5. неострый mild cheese —- неострый сыр mild curry —- неострый соус кэрри без перца 6. слабый, некрепкий mild wine —- слабое вино mild tobacco —- некрепкий табак 7. спокойный, нерезкий, мягкий mild light —- мягкий свет mild answer (reply) —- мягкий (спокойный) ответ 8. умеренный mild gaiety —- умеренное веселье 9. легкий mild attack —- слабый приступ (болезни) a mild form (of measles) —- легкая форма кори 10. мягкий mild steel —- мягкая (малоуглеродистая) сталь Id: as mild as a dove (as a lamb, as May, as milk) —- кроткий, как ягненок (как овечка) Id: draw it mild —- не преувеличивай; не перебарщивай; веди себя разумно ...Новый большой англо-русский словарь
3.
adj. 1) мягкий 2) кроткий 3) умеренный 4) неострый (о пище); слабый (о пиве, лекарстве, табаке и т.п.) 5) тихий, мягкий (о человеке) 6) - mild steel Syn: see bland MILD steel мягкая/малоуглеродистая сталь ...Англо-русский словарь
4.
adj. 1 (esp. of a person) gentle and conciliatory. 2 (of a rule, punishment, illness, feeling, etc.) moderate; not severe. 3 (of the weather, esp. in winter) moderately warm. 4 a (of food, tobacco, etc.) not sharp or strong in taste etc. b Brit. (of beer) not strongly flavoured with hops (cf. BITTER). 5 (of medicine) operating gently. 6 tame, feeble; lacking energy or vivacity. Phrases and idioms mild steel steel containing a small percentage of carbon, strong and tough but not readily tempered. Derivatives milden v.tr. & intr. mildish adj. mildness n. Etymology: OE milde f. Gmc ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
adjective Etymology: Middle English, from Old English ~e; akin to Greek malthakos soft, Latin mollis — more at melt Date: before 12th century 1. gentle in nature or behavior has a ~ disposition 2. a. (1) moderate in action or effect a ~ sedative (2) not sharp, spicy, or bitter ~ cheese ~ ale b. not being or involving what is extreme an analysis under ~ conditions 3. not severe ; temperate a ~ climate ~ symptoms of disease • ~ly adverb • ~ness noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
(milder, mildest) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. Mild is used to describe something such as a feeling, attitude, or illness that is not very strong or severe. Teddy turned to Mona with a look of mild confusion... Anna put up a mild protest... ? extreme ADJ: usu ADJ n • mildly Josephine must have had the disease very mildly as she showed no symptoms. ADV: usu ADV adj/adv, also ADV after v 2. A mild person is gentle and does not get angry easily. He is a mild man, who is reasonable almost to the point of blandness. ? aggressive ADJ: usu ADJ n • mildly ‘I’m not meddling,’ Kenworthy said mildly, ‘I’m just curious.’ ADV: ADV after v 3. Mild weather is pleasant because it is neither extremely hot nor extremely cold. The area is famous for its very mild winter climate. ? severe, harsh ADJ 4. You describe food as mild when it does not taste or smell strong, sharp, or bitter, especially when you like it because of this. This cheese has a soft, mild flavour. ...a mild curry powder. ? strong ADJ 5. see also mildly ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~1 adj 1 »WEATHER« not too cold or wet, and sometimes pleasantly warm (We had an exceptionally mild winter last year.) 2 »ILLNESS« a mild illness or health problem is not serious (It's nothing - just a mild throat infection.) 3 »FOOD/TASTE« not very strong or hot-tasting (a mild curry) 4 »PUNISHMENT/CRITICISM« not severe or strict (a mild rebuke) 5 »SMALL EFFECT« not serious enough to cause much suffering (The recession in Germany has been comparatively mild. | a mild earthquake) 6 »CHARACTER/MANNER« having a gentle character and not easily getting angry (Joe was a mild man who rarely raised his voice.) 7 »SOAP ETC« soft and gentle to your skin (a mild washing-up liquid) (- see also mildly) ~2 n BrE dark beer with a mild taste (- compare bitter2 (1)) ...Longman Dictionary of Contemporary English
8.
- O.E. milde "gentle, merciful," from P.Gmc. *milthjaz-, from PIE base *meld-/*mld- "softness." Related to melt. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2696 | |
2 | 2235 | |
3 | 2021 | |
4 | 2004 | |
5 | 1916 | |
6 | 1761 | |
7 | 1555 | |
8 | 1448 | |
9 | 1434 | |
10 | 1421 | |
11 | 1406 | |
12 | 1225 | |
13 | 1215 | |
14 | 1154 | |
15 | 1125 | |
16 | 1061 | |
17 | 1023 | |
18 | 942 | |
19 | 933 | |
20 | 881 |